Profil de LauraLaura's treasure boxPhotosBlogListes Outils Aide

Blog


To my dear friend Wiston, and forever

My dear Winston,
 
When I heard that you had been murdered and passed away. I couldn't beleive what I heard. I couldn't beleive because we had known each other for years, we had talked, laughed, played... I couldn't beleive because I just met you several months ago when you were in Shanghai... I couldn't beleive because I just talked to you weeks ago on MSN... And now you're gone and forever...
 
You know I cried when I heard about what happened to you, but you can't see that anymore. You just told me that you had bought an apartment and your girlfriend graduated and you two were going to marry soon. Why, why everything goes away so suddenly that I haven't had time to say goodbye. You were too busy with work for the past two years and kind lost yourself in this world. Now what you had worked for you couldn't bring with you.
 
We really missed you Winston, all of us, your very dear friends. I still got your cell-phone number which I can't call anymore. Your msn account which I can't talk to anymore. And lots of your pics in which you will stay forever.
 
I have to say thank you because you have told us by yourself that life is so fragile for every one of us. We can't fight with it but to obey it. So in the time we are still alive, we must understand the most important things and chase the most meaningful things. You are one part of our life and we are so happy for having you in our heart.
 
I know somewhere you can still hear our heart. Let us be together and forever.
 
Laura Siu

生命真的很脆弱。心寒

明天就要回上海,我们一家子和爸妈他们的一些朋友一起吃饭,算是为我饯行。
 
吃饭时有一个三岁的小女孩,很可爱,照平常我都会跟可爱的小孩子玩一会,可是今天有点累,不怎么想讲话。不过实在觉得可爱,带着她的是一对年纪比较大的夫妇,我想应该是外公外婆。可是爸爸妈妈呢为什么没来。当时太累也没怎么想。
 
回家的时候,想想那个小女孩实在是可爱,就跟妈妈讲说刚才的那个小女孩好可爱啊。我妈妈就说,如果妈妈还在会养的更可爱。我就奇怪了,这话什么意思,如果妈妈还在的话??难道?我就问我妈什么意思。
 
我妈说她的妈妈前年死了。天啦,小孩子才三岁,前年妈妈就死了。多可怜,难怪妈妈会这么说。我问我妈妈怎么回事。我妈告诉我说,前年的时候,她爸爸单位分了一套房子,那个时候爸爸在美国做访问学者,家里自己住着一套房,所以想把分的房买了。外公外婆(也就是我爸妈的朋友)刚好又在香港玩,只有奶奶在家。所以就由她妈妈处理。那个时候有人打电话过来说想买房,她妈妈就出去了,但是当天晚上她妈妈没回家,自己的父母不在,媳妇从来不会在外面过夜的一晚上没回来做婆婆的也不管,还是第二天单位的人发现她妈妈没去上班就派人去找了,后来找到的时候已经晚了,发现双手被绑着,脸上被刀划得血肉模糊。
 
我听完马上眼睛一酸,眼泪忍不住夺眶而出。还有点后悔刚刚没有多跟那个小女孩讲话,她还看了我好多眼呢。
 
生命真的很脆弱啊。看着或听到自己身边的人离开真的不知道是个什么滋味。
 
人一生真的很短暂,所以要珍惜生命,要过的开心快乐啊。希望大家都注意安全,希望大家都平平安安。